Un ingrediente familiar ha estado escondido a plena vista en la superficie de la luna Europa de Júpiter.