Tolkien contestó en 1938 a una carta de una editorial alemana que estaba considerando publicar The Hobbit con gran elegancia.